Os testemunhos e contribuições deste volume, organizado pela Comissão Executiva do Departamento de Estudos Anglísticos, com o apoio dos Institutos de Cultura Inglesa e Americana, constituem justa homenagem à Professora Doutora Júlia Dias Ferreira, que a partir de 1965 desenvolveu intensa actividade em diversas funções na Faculdade de Letras, granjeando a amizade e a admiração de quantos com ela conviveram, quer como colega, quer como docente. Primeiro, no curso de Filologia Germânica, depois, em Anglo-Americanos, por fim, em Estudos Anglísticos, Júlia Dias Ferreira não só deu continuidade à obra de seus Mestres como também soube ser pioneira em áreas por que repartiu a sua docência ao longo de quatro décadas.
