Recull de 3.466 frases fetes, refranys i locucions. Amb la definició, exemples d'ús i l'equivaléncia en castellá. I amb un índex de totes les equivaléncies castellanes amb remissió a la corresponent entrada en catalá. Frases fetes faltar un bull treure foc pels queixals aixafar la guitarra ésser bufar i fer ampolles... Refranys el diable, quan és vell, es fa ermitá qui no té un all té una ceba qui vol peix, que es mulli el cul caldera vella, bony o forat... Locucions a tort i a dret de viu en viu mig figa mig raïm sense suc ni bruc...
