De los numerosos episodios terribles y truculentos en los que abundó el transcurso de la conquista del continente americano, pocos han llamado tanto la atención a historiadores, literatos, psiquiatras e incluso cineastas como la EXPEDICION DE PEDRO DE URSUA Y LOPE DE AGUIRRE por el Amazonas, aventura que se emprendió teniendo como fondo el espejismo de EL DORADO, mito en el que confluyeron realidades y fantasías, anhelos e intereses de diversos grupos humanos. Testigo presencial y superviviente afortunado del «alzamiento de Don Fernando de Guzmán y Lope de Aguirre y otros tiranos», FRANCISCO VAZQUEZ escribió su CRONICA hacia 1562, cuando los hechos estaban todavía muy recientes en su memoria. El final de esta dramática relación que retrata como pocas la hoy casi inimaginable experiencia de aquellos hombres trasplantados a un continente virgen lo marca la muerte del «fuerte caudillo de los marañones», solo, vencido y abandonado por todos los suyos, lejos de volver a pisar tierras peruanas, como pretendía. La presente edición de Javier Ortiz de la Tabla aporta, además de un cuidadoso texto, numerosos datos sobre la azarosa vida del audaz rebelde. En esta misma colección: «Naufragios» (H 4193), de Cabeza de Vaca;«Los cuatro viajes. Testamento» (H 4188), de Cristóbal Colón, y «Brevísima relación de la destruición de las Indias» (H 4237), de Las Casas.
