A principis del segle passat, una jove nascuda en un ambient rural té la valentia de deixar enrere tot el que coneix: la família, la seva gent i el seu poble, Ser.s. Ho abandona fugint d'un pare autoritari i d'un pretès matrimoni arranjat per seguir l'home que estima fins a Terrassa, una ciutat industrial. La Maria, que fuig del poble per anar a la ciutat, haurà d'aprendre a viure en un món urbà molt diferent del que coneix;patirà una guerra, doloroses pèrdues de familiars i amics, misèria i la fam d'una postguerra. La seva filla, la Rosalia, creix sota la dictadura de Franco, pateix la repressió i forma part d'una generació de dones que van ser educades per resignar-se a ser esposes callades, obedients i sotmetre's a l'autoritat del marit. I la tercera, la Mariona, la neta, que forma part d'una nova generació de joves que es van rebel·lar contra totes aquestes normes dictatorials i autoritàries. La Maria fuig de Ser.s per començar una nova vida a Terrassa i, la Mariona, ho donaria tot per fer el viatge de l'àvia a la inversa: deixar tot el que té a Terrassa per poder fugir a Ser.s.
