L'Os Desastrós se'n va de vacances

L'Os Desastrós fa el mateix que cada dijous: res de res! Què hi podria haver millor que estar tot el dia tombat a l'hamaca? Doncs, per exemple, un canvi d'aires. O... anar de vacances a un ressort amb el Teixó i el Catxalot. Quan els tres amics són a la platja gaudint del sol i les bones vistes, senten un soroll estrany: CROAAAC! Un ocell gegantí s'emporta la peixera i el Catxalot a l'illa del volcà! Oh, NOOOO! Quin DESASTRE!