A Ocells, bèsties i parents Gerald Durrell narra les peripècies de la seva excèntrica família, que pocs anys abans de la Segona Guerra Mundial decideix instal·lar-se a l'assolellada i aleshores paradisíaca illa grega de Corfú. En Gerald, entre els deu i els quinze anys, hi dona curs a la seva passió pels animals de tota mena: gripaus i tortugues, ratpenats i papallones, escorpins i pops, que sovint acaben vivint a casa i comparteixen presència en aquestes pàgines amb els seus germans Larry, Les i Margo, la mare Louise i tot de personatges memorables de l'illa que fan d'aquest llibre una joia: el relat ple d'humor i intel·ligència d'una infància màgica i singularment lliure, esbojarrada i feliç. á Tal com explica en el pr.leg, Gerald Durrell, potser d'acord amb l'afirmació d'alguns membres de la família que hi havia hist.ries pendents encara més c.miques que les que havia explicat a La meva família i altres animals, va decidir escriure Ocells bèsties i parents, el segon volum de la «Trilogia de Corfú». á «?No crec que et convingui massa d'escriure aquest llibre, Gerry. ?Jo també hi estic d'acord, en aix. ?digué en Larry?. Si ho publiques et demandarem en bloc».
