Os Forasteiros do Tempo 1. A aventura dos Balbuena no Afastado Oeste

Todo encomezou un día normal e corrente. Foramos mercar unhas bicis. O meu pai, os meus dous irmáns, a miña veciña Mari Carmen, a súa filla María e mais eu. Estabamos no medio do aparcadoiro, montados nas nosas bicis, cando de súpeto aconteceu. Un ruído no ceo, un tremendo resplandor branco, un raio que cae, e de pronto... estabamos en Black Rock, na cerna do salvaxe Oeste. A aventura acababa de empezar.